|
Dieser Text wird unregelmaessig in microsoft.public.de.money gepostet.
***********************************************************
* *
* Aktuelle Aenderungen am 2002-12-17: *
* ----------------------------------- *
* *
* Abschnitt 3 zum Online-Banking ueberarbeitet. Mit *
* Hinweisen zur aktuellen Umstellung bei T-Online: *
* (Problem: Fehlermeldung "10060" beim Zugriff.) *
* Gesonderte Hinweise zu DSL entfallen, weil nicht *
* mehr erforderlich. *
* *
***********************************************************
_________________________________________________
Einsteigerhinweise fuer microsoft.public.de.money
=================================================
Die Einsteigerhinweise fuer diese Gruppe sind Ergebnis einer Diskussion
in der Gruppe. Die hier gegebenen Hinweise sind nicht verbindlich, ihre
Beachtung wird aber *dringend empfohlen*. Die Hinweise sind unabhaengig
von den Benutzungsregeln, die Microsoft fuer seinen Newsserver ausgibt,
sie ersetzen auch nicht die Benutzungsregeln der individuellen Provider
fuer den Zugang zum Usenet. Es herrscht Einigkeit, dass fuer diese Grup-
pe, auch wenn sie nicht zur Hierarchie de.* gehoert, die Regeln dieser
Hierarchie entsprechend angewendet werden sollen.
In dieser Newsgroup antworten ausschliesslich Freiwillige, die dies in
ihrer Freizeit und ohne jegliche Bezahlung tun. Sofern nicht ausdrueck-
lich anders angemerkt, ist keiner der hier Antwortenden Mitarbeiter von
Microsoft oder eines verbundenen Unternehmens.
Die Einsteigerhinweise und viele weitere Verweise auf hilfreiche Tipps
gibt es auch im World Wide Web unter:
http://crnabein.bei.t-online.de/money99/
INHALT
======
1. Worum geht es hier?
2. Aktuelle Version fuer Deutschland
(einschliesslich "Service-CD" und "Stoeckl-Decoder")
3. Btx, T-Online, HBCI
3a. Neues HBCI-Modul
4. Euro-Umstellung
5. Haeufig gestellte Fragen (FAQ)
[mit FAQ-Schnelluebersicht]
6. Realname im Absender
7. Erforderliche Angaben
8. Fragen und Antworten in der Gruppe
9. Allgemeine Hinweise
10. Nicht tun!
1. Worum geht es hier?
======================
Die Newsgroup microsoft.public.de.money beschaeftigt sich mit allen Fra-
gen rund um das Programm "Money" von Microsoft - in allen Versionen, die
in deutscher Sprache erschienen sind. Schwerpunkt ist dabei die aktuelle
in Deutschland einsetzbare Version "Money 99 Version 2000" mit allen wei-
ter unten dargestellten Ergaenzungen.
Auch Fragen der Vertraeglichkeit und/oder Einsetzbarkeit von Money im Zu-
sammenspiel mit anderer Software, speziell Betriebssystemen und systemna-
hen Programmen, werden hier diskutiert.
Fuer andere Finanz-Software als Money bestehen andere Newsgroups, die zu
Diskussionen und/oder Fragen zu/ueber diese Software genutzt werden soll-
ten. Beispiele:
Wiso Mein Geld:
news://forum.buhl-data.com/buhl.software.wiso-meingeld
Quicken, StarMoney, diverse
de.etc.finanz.software [auf diversen News-Servern vertreten]
Kein Thema in dieser Newsgroup sind dagegen allgemeine Fragen rund ums
liebe Geld.
2. Aktuelle Version fuer Deutschland
====================================
Damit alle Diskutanten auf demselben Stand argumentieren, ist es erfor-
derlich, den aktuellen Stand des Programms festzuhalten. Jede noch so
gering erscheinende Abweichung von diesem Standard sollte unbedingt bei
jeder Anfrage mitgeteilt werden.
Basis ist Microsoft Money 99 Plus "Version 2000". Woran diese Version zu
erkennen ist, wird in den FAQ (siehe unten) detailliert beschrieben. In
aller hier gebotenen Kuerze: Die Dateien auf der Programm-CD tragen das
Datum 4. Mai 1999 (oder juenger), in den Money-Ordnern auf der Festplat-
te ist keine Datei aelter als der 15. Maerz 1999.
Ergaenzt wird die Basis zunaechst um das Servicepack 1 (SP1). Dieses ist
auf der sogenannten Service-CD enthalten, es kann ausserdem vom MS-Web-
server unter
http://www.microsoft.com/downloads/release.asp?ReleaseID=19053
heruntergeladen werden. Achtung: SP1 kann nicht mit anderen Money-Versi-
onen als Money 99 Version 2000 benutzt werden.
Naechstes Element ist der letzte von Microsoft zur Verfuegung gestellte
Bankenbaustein (das sind die Steuerdateien fuer den Zugriff auf die Re-
chenzentren der jeweiligen Bank/Sparkasse). Dieser kann aus dem www ge-
laden werden unter der Adresse
http://www.microsoft.com/money/headlines/7.0/de/mny99/bankenbaustein.exe
[Detaillierte Informationen zum genauen Ablauf der Installation in den
FAQ (siehe unten)]
Nutzer aelterer *in Deutschland gekaufter* Money-Versionen koennen die
Service-CD bei Microsoft D anfordern. Dazu eine Kopie aus einer Antwort
von Microsoft:
| Die Service-CD kann nur bestellen, wer eine in Deutschland gekaufte
| Ausgabe von Money 99 Version 2000 oder eine Vorgaengerversion besitzt.
| Die Bestellung der Service-CD koennen Sie ueber unten aufgefuehrte Ser-
| vice-Rufnummer taetigen. Natuerlich bieten wir Ihnen die einzelnen Kom-
| ponenten der Service-CD auch als Download an.
| Fuer Rueckfragen stehen wir Ihnen unter 0180 - 525 11 99 gerne zur Ver-
| fuegung.
|
| Mit freundlichen Gruessen
|
| Karin Neuhaus
| Microsoft Communication Center
| Privatkundenbetreuung
|
| E-Mail: microsoft@service.microsoft.de
| Phone: 0180 - 5 25 11 99
| Fax : 0180 - 5 25 11 91
| Internet: http://www.microsoft.com/germany
Ansonsten gilt: Microsoft hat Vertrieb, Entwicklung und Support fuer Mo-
ney eingestellt. Buhl Data bietet, in Absprache mit Microsoft, sein Pro-
gramm "Wiso Mein Geld" als Alternative an und hat dazu einen speziellen
Importfilter entwickelt. Die weitaus ueberwiegende Mehrzahl der Diskussi-
onsteilnehmer in der Newsgroup steht diesem Programm nicht zuletzt wegen
seiner gegenueber Money stark eingeschraenkten Funktionalitaet eindeutig
ablehnend gegenueber. Es kann also ausdruecklich *keine* Empfehlung fuer
diesen Umstieg abgegeben werden.
Sodann ist der "Neue Dekoder" mit den zugehoerigen Bankenbausteinen fuer
den aktuellen Stand erforderlich. Der Dekoder kann anhand der mitgelie-
ferten Installationsanleitung einfach eingespielt werden. Weitere Infor-
mationen dazu unter
http://www.infotesys.de/MicrosoftMoney99.htm
Der Dekoder kostet mitsamt Bankenbaustein-Updates fuer ein Jahr zurzeit
Euro 26,-. Details gibt es unter der auf der gerade genannten Seite ge-
nannten E-Mail-Adresse. Der "Neue Dekoder" ist in der Gruppe sehr posi-
tiv aufgenommen worden; auch der Support durch TechnoText hat sich bis
heute als einwandfrei erwiesen.
| Info und Vertrieb durch "Zena Stoeckl TechnoText"
| Konto: 0101827294
| BLZ: 70169614
| Raiffbk. Freising-Moosburg
| eMail: Zena Stoeckl <zstoeckl@hallertau.net>
Nach aktuellem Stand kostet die Fortsetzung des Bankenbaustein-Abos
fuer Nutzer, die den Dekoder bereits bezahlt haben, 20,- Euro pro Jahr.
Fuer die Nutzung von Money mit HBCI steht jetzt ebenfalls ein Modul zur
Verfuegung. Informationen dazu im Abschnitt 3a HBCI.
3. Btx, T-Online, HBCI
======================
T-Online hat im Dezember 2002 - wie lange angekuendigt - begonnen, den
Zugang zum Online-Banking ueber den sogenannten CEPT-Port abzuschalten.
Das bedeutet, dass mit dem in Money 99 V2000 integrierten Dekoder selbst
im guenstigsten Fall ab dem Abschaltezeitpunkt kein Online-Banking mehr
funktioniert. Als Fehlermeldung erscheint ein Timeout, die "10060".
Der Zugang zum Online-Banking (nicht zu den "Internetinformationen" und
den Boersenkursen!) muss ueber den "classicgate.t-online.de Port 866"
erfolgen. Dazu muss der Dekoder ein besonderes Verfahren beherrschen,
nach dem die Datenuebertragung verschluesselt wird. Der Dekoder, der mit
Money 99 V2000 SP1 ausgeliefert wurde, beherrscht dieses Verfahren nicht.
Es gibt auch kein Update, das man sich wo auch immer herunterladen kann.
Vielmehr muss, wer weiterhin mit dem Online-Banking arbeiten will, auf
jeden Fall den "Neuen Dekoder" (auch "Stoeckl-Dekoder" genannt) nutzen.
Mehr zu diesem Dekoder oben im Abschnitt 2.
Ein T-Online-Account, gleich welcher Form (allerdings kein interner oder
Container-Zugang!), ist erforderlich. Mit dem "Neuen Dekoder" muss die
Einwahl aber nicht mehr ueber T-Online erfolgen, wenn *vorher* das clas-
sic-gate freigeschaltet wurde - dann reichen die Zugangsdaten.
Money arbeitet ausschliesslich nach dem ZKA-Standard. HBCI funktioniert
mit Money allein *nicht*. Es gibt aber ein HBCI-Modul, das die Nutzung
von HBCI erlaubt und die Daten an Money uebergibt. Mehr dazu in 3a.
3a. Money und HBCI
==================
Wie bereits erlaeutert, ist Money selbst nicht in der Lage, mit HBCI zu
arbeiten. Dr. Ulrich Amann, regelmaessiger Poster in der Money-NG, hat
aber ein Zusatzmodul entwickelt, das den Zugriff auf die Bankdaten ueber
HBCI und die anschliessende Verarbeitung dieser Daten in Money erlaubt.
Dieses Modul ist Freeware und kann unter
http://home.t-online.de/home/uamann/money/index.html
geladen werden. ACHTUNG: Das Modul ist zurzeit "work in progress" und
wird staendig ueberarbeitet. Aktuelle Diskussionen ueber auftretende Pro-
bleme und die Ankuendigung neuer Versionen finden sich in der Newsgroup.
Auf der Website von Uli Amann finden sich weitere Hinweise zur Installa-
tion einschliesslich gegebenenfalls erforderlicher weiterer Programme.
Bitte unbedingt beachten.
Am Rande bemerkt: Mit dem HBCI-Modul kann Money sogar Lastschrift-Auf-
traege an die Bank senden. Diese Option steht in Money selbst nicht zur
Verfuegung.
4. Euro-Umstellung
==================
Mit der Umstellung bei der Bank muss die Kontenwaehrung in Money ebenso
umgestellt werden. Money kann mit dem Bankrechner nur korrespondieren,
wenn die Kontenwaehrung auf beiden Seiten identisch ist.
Eine detaillierte Anleitung fuer die Umstellung soll demnaechst in die
FAQ aufgenommen werden, ein Entwurf kann in der Version 3.0 (Beta) der
FAQ unter B.14 nachgelesen werden (siehe auch unter 5. im folgenden Ab-
schnitt der Einsteigerhinweise).
Bitte alles immer zuerst mit einer *Kopie* der Money-Datei probieren!
5. Haeufig gestellte Fragen
==========================
Viele Fragen wurden hier schon haeufig gestellt und werden nur noch un-
gern erneut beantwortet. Dafuer gibt es das Verzeichnis der haeufig ge-
stellten Fragen, der FAQ (=frequently asked questions). Dieses Verzeich-
nis wird zurzeit ueberarbeitet und steht darum in zwei Versionen zur
Verfuegung.
Die letzte "komplette" Fassung, Version 2.2, gibt es unter
http://www.frank-schliffke.de/money/ und
http://www.zeeb.net/money/
Unter
http://www.frank-schliffke.de/money/
findet sich zudem der aktuelle Aufbaustand der Version 3.0 (Beta), die
aber noch nicht abgeschlossen ist. Die Version 3.0 besteht aktuell aus
einer leicht modifizierten Zusammenfassung dieser Einsteigerhinweise so-
wie einem Vorschlag einer Anleitung zur Euro-Umstellung.
ACHTUNG! Teilweise werden die Angaben in den FAQ durch die Hinweise hier
in den Einsteigerhinweisen modifiziert/aktualisiert! Die Einsteigerhin-
weise sind immer aktueller.
FAQ-Schnelluebersicht, Version 2.2
----------------------------------
Abschnitt A: Grundlagen
A.1 Was sollte ich beim Posten beachten?
A.2 Welche Version von Money habe ich?
A.2.1 Money in Oesterreich
A.3 Grundsaetzliches zum Online-Banking mit Money
A.4 Links fuer Money
A.5 FAQ-Link auf der Startseite
A.6 Money 99 V 2000 und Windows NT/2000
A.7 Kennwort von Money 99
A.8 Hintergrund zum Banking
Abschnitt B: Auf Money 99 V 2000 umstellen
B.1 Umstieg von Money 99 auf Money 99 V 2000
B.2 Umstieg von Money 98 oder aelter
B.3 Uebernahme alter Umsatzsteuern
Abschnitt C: Online-Banking mit Money
C.1 Sync und Wait ("Kein ENDOK erhalten")
C.2 Bankenrundruf
C.3 TAN-Vermehrung und gruen gestrichene TAN
C.4 Terminueberweisungen
C.5 Ueberweisungen von "Unbekannt"
C.6 Die PIN aendern
C.7 Lastschriften einziehen
C.8 Aeltere Kontoauszuege erneut einlesen
C.9 TCP/IP-Adresse 192.168.0.1
C.9.1 192.168.0.1 und Windows 98 SE
C.10 Empfaenger umbenennen
C.11 Money beendet sich nach Datenaufbereitung
ohne Fehlermeldung
Abschnitt D: Andere Online-Aktionen mit Money
D.1 Indexliste erweitern/Wertpapiertyp aendern
D.2 Weiteren Benutzer anlegen/entfernen
D.3 Ankuendigungen (Startseite) sichtbar machen
D.4 Wertpapierkennnummern und Ticker-Symbole
D.5 Aktiensplitt-Kalender
D.6 Kursaktualisierung: Fehler durch ungueltige Seite
D.7 Kursaktualisierung: Lese- und Schreibfehler
D.8 Links hinzufuegen in "Favoriten | Internetfavoriten"
D.9 SMC-Fehlermeldung in M99 V2000 "Standard"
D.10 Fondskurse aktualisieren ab August 2001
Abschnitt E: Fehleranalyse und Datenbankfehler
E.1 Reparaturfunktion bei Datenbankfehler
E.2 Dateien fuer die Fehleranalyse
ACHTUNG: Im Abschnitt C.8 muss es im Absatz [4] korrekt heissen "fuer
den Online-Dienst "Auszuege" deaktiviert werden". "Ueberweisungen" wer-
den erst in Absatz [5] behandelt.
Darueber hinaus sollte man vor dem Stellen einer Frage mindestens die
Nachrichten der letzten 14 Tage komplett lesen und in den weiteren Nach-
richten zumindest nach Stichworten suchen. Eine entsprechende Suchfunk-
tion halten praktisch alle Newsreader (Programme zum Lesen von News) be-
reit.
Aeltere Newsgroup-Beitraege findet man bei Google:
http://groups.google.com/advanced_group_search.
6. Realname im Absender
=======================
Leider ist auch diese Gruppe ein beliebter Tummelplatz fuer Werbepostings.
Weil diese meist von Absendern mit Kunstnamen kommen, die nicht den Bil-
dungsregeln fuer echte Namen entsprechen,
haben viele User ihren Newsrea-
der so eingestellt, dass er alle Nachrichten ausfiltert, bei denen im Ab-
sender nichts in der Form "Vorname Nachname" steht.
Darueber hinaus
wird es in der Gruppe als unhoeflich empfunden, sich nicht
"ordentlich" vorzustellen; niemand hilft gerne einem Menschen, der nicht
verraet, wer er ist. Darum wird dringend empfohlen, im Absender der Post-
ings seinen Realnamen anzugeben.
Zur allgemeinen Diskussion dazu siehe auch:
http://www.wschmidhuber.de/realname/
7. Erforderliche Angaben
========================
Um nicht die Suche nach der Loesung eines Problems mit Gegenfragen begin-
nen zu muessen, sollten folgende Angaben bei jeder Nachfrage gemacht wer-
den:
Welche Version von Money (FAQ A.2 beachten) wird eingesetzt?
Welches Betriebssystem laeuft? Bitte genau bezeichnen, nicht nur
"Windows"
Ist Office 2000 installiert?
Bei Fragen zum Online-Banking: Name *und* BLZ der Bank angeben
Bei Fragen zu Wertpapieren: Name, WKN und moeglichst auch Ticker nennen
Fehlermeldungen bitte vollstaendig zitieren, besonders den letzten Satz!
(Dazu am besten das Script-Tool auf Geralds Page verwenden!)
8. Fragen und Antworten in der Gruppe
=====================================
Wer in der Gruppe eine Frage stellt, erhaelt eine Antwort in der Gruppe.
Bitte keine Antwort per E-Mail erwarten, dies ist kein Privat-Support.
Auch Nachfragen zu Antworten bitte in der Gruppe stellen, nicht per pri-
vater Mail an den Antwortenden. Viele haben eine Extra-Mail-Adresse nur
fuer Newsgroups, die sie - wegen der Werbeflut - nur sehr sporadisch
auswerten; meist in Form einer Pauschal-Loeschung.
9. Allgemeine Hinweise
======================
Die Netiquette findet sich in der Newsgroup
de.newusers.infos
Grundlegende Hinweise zum Usenet gibt es auch unter
http://home.t-online.de/home/Usenet-ABC/
Wie man richtig zitiert, lernt man unter
http://learn.to/quote
10. Nicht tun!
=============
Was auf keinen Fall gemacht werden sollte:
Postings im falschen Format, also
HTML-Postings
Quoted-Printable-Postings (aus Ruecksicht auf die vielen
Nutzer von Outlook Express in dieser Gruppe)
Postings mit Datei-Anhaengen (Screenshots und aehnliches!)
viele Newsserver uebermitteln solche Anhaenge nicht
Bitte ins www stellen und verlinken.
PM an die Regulars, statt in der Gruppe zu fragen.
Postings ueber die www-Schnittstelle auf der Microsoft-Website. Dies ist
das Usenet, nicht das www. Zudem ist das Lesen dort sehr umkomfortabel.
=================================================
Erstellt am: 2001-01-11 von Frank Schliffke
Letzte Aenderung: 2002-12-17 von Frank Schliffke
|
