|
Wolfgang Kurkowski hat ein Reparaturtool bei Microsoft entdeckt, Roland Bierlein eine kurze
Anleitung erstellt, Matthias Spanier die Übersetung durchgeführt:
Wolfgang::
Ich habe im Internet den Knowledge Base Article 274584 gefunden.
Dort gibt es auch die
Salv(age).exe vom 17.7.2002. Man soll damit in zwei Leveln "Quick Repair" und "Standard" Money Dateien von M98 bis 2003 reparieren können.
Roland:
Dieses Tool wird zusätzlich empfohlen, wenn die eingebaute Reparaturfunktion Moneys versagt. Die
Vorgehensweise ist simpel: nach dem Download entpackt man die Dateien und ruft "salv.exe" auf. Dort wird die zu reparierende Money-Datei oben eingegeben (mit Pfad) und unten der Name der neu zu
speichernden reparierten Datei. (Prima, es kann mit dem Original schon mal nichts schiefgehen, andererseits ist es ja wohl beschädigt, sonst bräuchte man ja das Tool nicht.)
Der Level-2 ist Standard,
und repariert alles und mehr, was auch Level-1 repariert hätte, warum also nicht gleich diesen nehmen? Testweise mit einer Kopie meiner Money-Datei durchgeführt - das Ergebnis ließ sich anstandslos in
Money öffnen. Im Log stand auch brav, daß keine Fehler gefunden wurden.
Matthias:
Warnung: Ich übernehme keinerlei Garantie dafür, daß die englischen Knowledgebase-Artikel auch für die
deutschen(!) Money-Versionen, insbesondere das deutsche MS Money99 V2000, gelten!
http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=kb;en-us;274584
Die Information in diesem Artikel gilt für:
Microsoft Money 2003 Standard
Microsoft Money 2003 Suite
Microsoft Money 2003 Deluxe
Microsoft Money 2003 Deluxe and Business
Microsoft Money 2002
Microsoft Money 2001
Microsoft Money 2000
Microsoft Money 99
Microsoft Money 99 Business
Dieser Artikel erklärt, wie man mit Hilfe von Super Salvage eine Microsoft Money Datei repariert.
Gelegentlich kann eine Datei Inkonsistenzen enthalten, welche Fehler in MS Money verursachen können.
In diesem Fall können Sie das integrierte Salvage Tool verwenden, um die Datei zu reparieren [Anm. von Matthias Spanier: Das ist wohl die "-s" Option, die auch in Frank Schliffkes FAQ genannt
ist]. Falls Sie jedoch nach dem Reparaturversuch mit dem Salvage Tool weiterhin Fehlermeldungen erhalten, so steht Ihnen das Super SalvageTool zur Reparatur defekter MS Money Dateien zur Verfügung.
Das Super Salvage Tool führt auf einer unteren [Anm. von Matthias Spanier: vermutlich ist "betriebssystem-nahen"
gemeint] Ebene eine Prüfung der Datei-Integrität durch. Es überprüft das Format nd die Stabilität der Money-Datei.
Wichtiger Hinweis:
Das Super Salvage Werkzeug prüft weder die Genauigkeit und die Konsistenz der Daten, die Sie in die
Money-Datei eingeben, noch kann das Super Salvage Tool ausnahmslos alle fehlerhaften Dateien reparieren.
Weitere Informationen:
Das Super Salvage Tool stellt die folgenden Reparatur-Optionen bereit:
- Ebene 1: Verfahren zur Schnellreparatur
Bei dieser Einstellung führt das Tool eine minimale Menge an Korrekturen der
Datei durch, inklusive dem Zurücksetzen benutzerdefinierter Berichte.
Hinweis: Dieser Artikel enthält Beschreibungen von Aktionen, die bei einer Reparatur auf Ebene 2 durchzuführen sind. Weil
eine Reparatur auf Ebene 1 kein Problem beheben kann, das nicht auf Ebene 2 lösbar ist, geht der Artikel nicht auf die exakte Durchführung der Schritte der Ebene 1 ein. [Anm. von Matthias Spanier: Was
auf Ebene 2 nicht repariert werden kann, kann erst recht nicht auf Ebene 1 repariert werden. Und wenn Sie wissen möchten, wie Sie auf Ebene 1 einen Schritt durchführen müssen, lesen Sie nach, wie der
gleiche Schritt als Teil der Ebene 2 beschrieben ist.]
- Ebene 2: Standard-Reparaturverfahren
Bei dieser Option werden die Integrität aller gespeicherten Daten überprüft und
eine vollständige Reparatur und Bereinigung durchgeführt.
Führen Sie eine Schnellreparatur durch, falls Ihre Datei falsche Werte in den benutzerdefinierten Einstellungen aufweist und
keine Datenbankfehler hat. Sollte Money die Datei nicht vollständig konvertieren können, aber immerhin den ersten Teil der Konvertierung schaffen, so kann die Schnellreparatur zur Lösung des Problems
genügen.
Zur Anwendung des Super Salvage Tools führen Sie die folgenden Schritte durch.
Hinweis: Diese Anleitung kann von der
Anleitung aus der MS Money Hilfe abweichen, weil dieser Artikel sich auf eine neuere Version des Super Salvage Tools bezieht.
Microsoft empfiehlt Ihnen, die neueste Version des Super Salvage Tools zu verwenden, um die Datei zu reparieren. Zwar wurde
das Super Salvage Tool mit Money 2001, 2002 und 2003 ausgeliefert, doch steht die neueste Version im Microsoft Download Center zur Verfügung an einer im folgenden noch genannten Stelle.
1. [Anm. von Matthias Spanier: Wie man ab Money 99 aufwärts das eingebaute Salvage Utility anwendet. Darauf gehe ich mal
nicht näher ein. Siehe Knowledge Base Artikel 182608.]
2. Wenn das Problem damit gelöst ist, Ende. Andernfalls weiter mit Schritt 3.
3. Laden Sie die folgende Datei herunter und führen Sie diese aus:
http://download.microsoft.com/download/money2000bs/Utility/1.00/WIN98/EN-US/salvage.exe
[Anm. von Matthias Spanier: Dieser Link ist auf dem Stand vom 28.01.2003.]
Diese Datei ist selbstextrahierend und wird im Ordner C:\Salvage abgelegt. Freigabedatum: 17.07.2002. Wenn Sie weitere
Informationen zum Herunterladen von Microsoft-Support-Dateien benötigen, lesen Sie den Knowledge Base Artikel 119591.
[Microsoft hat die Datei auf Viren gescannt und sie auf sicheren Servern abgelegt, etc.]
4. Starten Sie den Windows Explorer, öffnen Sie dort den Ordner C:\Salvage und führen Sie das Programm Salv.exe aus.
5. Klicken Sie auf "Browse" neben dem mit "Repair file" beschrifteten Eingabefeld, und gehen Sie zur
fehlerhaften Money-Datei. Wählen Sie diese Datei aus und klicken Sie auf "Open".
6. Klicken Sie auf "Browse" neben dem mit "Save as" beschrifteten Eingabefeld. Wählen Sie Ordner und
Dateiname aus, wo die reparierte Datei gespeichert werden soll. Klicken Sie auf "Save" und dann auf "Next". Hinweis: Stellen Sie sicher, daß Sie einen eindeutigen
"*.mny"-Namen für die reparierte Datei verwenden. Nehmen Sie nicht den Namen einer existierenden Money-Datei, egal ob in diesem oder einem anderen Verzeichnis. Nehmen Sie für die reparierte
Datei einen Namen, den Sie sonst für keine Money-Datei auf Ihrem System verwendet haben.
7. Stellen Sie sicher, daß im mit "Level" beschrifteten Eingabefeld der Wert "Level 2 (Standard)" steht.
Dann klicken Sie auf "Next".
8. Klicken Sie auf "Begin Repair", um die Reparatur durchzuführen.
9. Sobald eine Meldung erscheint, daß die Datei erfolgreich repariert wurde, klicken Sie auf "OK". Dann klicken Sie
auf "View Log", um Details über die Fehler zu sehen, die das Super Salvage Tool entdeckt haben mag.
Hinweis: Um diese Details über die Fehler anzeigen zu können, müssen Sie das Programm
Notepad.exe haben.
10. Prüfen Sie die bei der Reparatur neu erstellte Money-Datei daraufhin, ob die Fehler dort behoben sind.
Falls die Fehler nicht behoben wurden, kann Ihre Datei so ernste Fehler haben, daß eine Reparatur unmöglich ist. In diesem
Fall könnten Sie eine neue Money-Datei anlegen und die vorhandenen Kontendaten dorthin exportieren. Weitere Informationen dazu finden Sie im Knowledge Base Artikel 178830.
|
